erusha

Trilingual Voice Actress, Translator and Content Creator

  • Native accent in English, Japanese and Mandarin Chinese

  • Wide vocal range: capable of using cute to mature female voices and young male voices

  • High-quality voice performance and accurate character impressions

  • Top-rated seller with over 500 five star reviews on Fiverr

COMMISSION INFO

  • Please DM me on VGen, Twitter or Instagram for commissions.

  • When sending a message, please mention what you are looking for. I may not respond to DMs with unclear intentions.

  • For other business inquiries, please email me at [email protected]

  • Payment is accepted via PayPal (preferred) and Ko-fi (Stripe) as well as Fiverr.

Pricing (USD)

Minimum base price / starting price: $15 (first 75 words)

Commission TypePriceDelivery
Japanese Voice Acting$5/40 JP charactersUp to 5 days
English Voice Acting$5/30 wordsUp to 5 days
Character Voice Impersonation1.2x base priceUp to 7 days

Default delivery is for up to 400 words. For every additional 100 words, 1 day will be added to the total delivery time.

LicensePriceRights Given To
Social Media$10-15Use/share the audio on public platforms
Commercial$15-45Use the audio for promotional purposes
For-Profit$60-$100+Monetize the audio
Translation (EN to JP)PriceDelivery
Less than 600 words$0.08/wordUp to 5 days
More than 600 words$0.12/word----------
Translyrics$10/4-5 linesUp to 1 week
Audio translation$5-15/minTo be set
Transcription$2-5/minTo be set
Translation (JP to EN)PriceDelivery
Less than 1200 JP characters$0.08/characterUp to 5 days
More than 1200 JP characters$0.12/character----------
Translyrics$10/4-5 linesUp to 1 week
Audio translation$5-15/minTo be set
Transcription$2-5/minTo be set

The cost for translation and delivery times will vary depending on the length and complexity of the text/audio.

Add-OnsPriceService Description
Extra Fast Delivery$10-25Shorten delivery time up to 1 day (300 words max)
Timed Audio Sync$5/minMatch the voice over to a pre-made video
BGM Track$5/trackAdd a royalty-free BGM track
Sound Effect$2/effectAdd a royalty-free sound effect
Split Files$1/fileDeliver recording as separate files
Additional Revision$10/revisionExtra revision (1 free revision is given per order)
Vocal Sounds$3-5/soundScreams, cries, groans, battle sounds etc.

Rules & TOS

  • I will not perform any scripts that include offensive, discriminatory or politically sensitive language (some swearing may be acceptable depending on the script).

  • No NSFW, but I am very open to performing sexy characters (I have the right to determine whether your script is considered NSFW or not).

  • I can detect and will reject machine-translated scripts.

  • Additions and/or changes to a script after the order has started will be subject to additional fees.

  • Always credit my work if the audio is released publicly (link to my carrd or Twitter @erushaVA).

  • NDA agreements are negotiable but may be subject to additional fees.

  • Clients must declare what the commissioned audio will be used for and purchase a license accordingly (unless the audio is for private and personal use only).

  • Redistributing or reselling any commissioned audio without my permission is strictly prohibited.

  • Purchasing a license may grant you permission to use the audio for promotional use or for profit, but I own the copyright to any audio containing my voice.

  • I have the right to showcase commissioned audio in my portfolio and redistribute/resell the audio, unless a separate agreement was made with the client.

  • Payment must be made upfront before I start working on the commission.

  • No refunds will be given for work that has already started and for finished commissions.

my Portfolio

Voice Sample
> Visit my YouTube Channel to check out more of my work!

Lore Video
> In the samples below, I was in charge of both the voice acting and EN to JP script translation.

Animation
> I voice Yui in the anime "Child Light Green" and DJ in the anime "Yoridori Yotei"

Music
> You can visit my YouTube Channel to check out song covers and singing samples.

Promotional Video
> In the samples below, I was in charge of both the female voice over part and EN to JP script translation.

Other Notable Work
Neon Elements Mascot – All Versions of Neon-chan (2021)
The Nine Tails Mascot – Shiina (2021)
Rei Tee Boots Promo Video – Rei, Asuka (2021)
Skymel by Sozemotion Animation – Skylet (2021)
Teamwork | FFXIV Machinima – Azae Nico (2021)
SARANGxSHIBUTA Promo Video – Saran (2021)
Zgirls3 – Caro (2021)
Cafe Space Angel – Eri (2021)
デート中に突然振られた?恋愛上手なら理由分かるはず – 結衣/Yui (2021)
Multi-blend mix! Is your order a medley? ~ごちうさ10周年記祝賀祭 – Cocoa, Chino (2021)
Porter Robinson & Madeon - Shelter (remix) – Voice Over During Song (2021)
Little Busters! - How Not to Adapt a Visual Novel – Riki Naoe (2021)
OUT OF LOVE – Waifu Prison – All Voice Lines Used In The Product (2021)
ESPIONAGE: Mafia Evolved Game Trailer – Ruiko (2021)
Mokoko X – Yoko, Julia, Ruby (2022)
Jitsu Squad – Baby O’Hara (2022)
Tower of God Season 2 Episode 1 – Nia, Goseng (2022)
星塔星夜MONOBEHEVO – 茉诺/Mono (2022)
Kiyona 88 Lore Video – Narration (2022)
Checkpoint.tokyo Official Release PV – Female Voice (2022)
Yandere Neon-Chan "Yuki" - Nanami/Yuki (2022)
Neon-chan x Lucy from Cyberpunk 2077 - Neon-chan (2022)
Tokyo Cinematic Travel Film - Narration (2022)
Chainsaw Man Minecraft Video - Makima (2023)
Katsucon Documentary - Narration (2023)
The Popular Girl Suddenly Confessed To Me - Anjou Minami (2023)
Kamikaze Lassplanes - Alba, Hannah (2023)
Minecraft Ender Dragon - Eder Dragon (2023)
Holy Britannian Empire (Code Geass) - Narration (2023)
The Garmillas Empire (Space Battleship Yamato) - Narration (2023)
RinRee Lore Video - Narration (2023)
BAND-MAID Manga / Chapter 3: Music school - Kiyoko (2024)
Smack Studio - Ame (2024)
...and more projects to be released!